illustration, animation and more...

About the artist...

Bernard Barolle

English

Mon nom est Bernard Barolle. Autodidacte de formation, j’ai toujours dessiné. Tout jeune, je dévorais les livres de Tintin, d’Astérix, de Rahan et des Super-Héros de Stan Lee. Dans la vingtaine, je débutais mon parcours dans les arts graphiques par la photogravure, l’imprimerie, la publicité et l’édition. J’ai vécu l’arrivée des Mac et des PC dans les agences de pub et les salles de rédaction.
En 2006, je m’en venais à Québec. J’ai alors repris le chemin de l’école pour y apprendre, une année durant, l’animation 2D-3D. Ce fût une belle expérience qui déboucha sur le remplacement, au pied-levé de mon prof de dessin. Je commençais aussi mes premiers contrats d’illustrateur pour les Éditions de l’Envolée et plus tard pour Graffartis.
À présent, je suis prêt pour de nouveaux défis.

Français

Hello, my name is Bernard Barolle. Self-taught, I have always drawn. At a young age, I devoured comic books like Tintin, Asterix, Rahan, and Stan Lee’s Superheroes. In my twenties, I started my career in graphic arts with photoengraving, printing, advertising, and editing. I experienced the arrival of the Mac and the PC while working for advertising agencies and in newsrooms.
In 2006, I was preparing a move to Quebec and headed back to school for one year to learn 2D-3D animation. It was a wonderful experience which led to my replacing my drawing teacher on short notice. I did my first contract as an illustrator for Éditions de l’Envolée, and later for Graffartis.
Now I am ready for new challenges.

logo_linkendin

illustrateur.biz © 2012